Traducción e Interpretación o grado en lenguas románicas?

Aquí todas las dudas que tengas sobre cómo será tu incorporación a la Universidad, planes de estudios, convalidaciones, elección de facultad o escuela, ...

Traducción e Interpretación o grado en lenguas románicas?

Notapor Bonka » Mar Jul 10, 2012 09:13 pm

¡Hola a todos!

Soy rusa y el año que viene me gustaría hacer la Selectividad UNED. El problema consiste en que no puedo elegir entre dos corrientes. Por una parte, me encantaría estudiar lenguas románicas y sobre todo su literatura (en la facultad de filología), por otra, dicen, que más salida profesional tienen los que hicieron la carrera de traducción. Necesito añadir, también, que a mi disposición hay sólo un año para aprender lengua extranjera (y en las facultades lingüísticas piden un nivel avanzado de conocimientos). Este año, me gustaría aprovechar para aprender italiano. 

¿Qué me recomendarían Ustedes? ¿Si haciendo la carrera en lenguas románicas se puede obtener alto nivel de su dominio? ¿Dónde es mejor estudiar traducción?

Les agradezca de antemano, 

Ana. 

P.D.

He oido, por ejemplo, que en Salamanca se centran más en la propia traducción y las lenguas en general son algo flojas. 
Bonka
 
Mensajes: 2
Registrado: Mar Jul 10, 2012 09:11 pm

Re: Traducción e Interpretación o grado en lenguas románicas?

Notapor Vanesa_g » Jue Ago 23, 2012 01:30 pm

Hola:
Soy Vanesa, miembro de la Universidad Alfonso X el Sabio y me gustaría echarte una mano. En la UAX disponemos de La carrera de Traducción en Interpretación y Lenguas Modernas y Gestión. Ambas son carreras muy actuales, dinámicas e interesantes. Te dejo en enlace con la información de cada una para que puedas saber un poco más sobre ellas y sobre otras carreras dobles de esta rama:

http://www.uax.es/uax/que-estudiar/grado/lapl.html

También te dejo información por si te interesa informarte del proceso de admisión:
http://www.uax.es/uax/que-estudiar/incorporacion.html

Espero que esto te ayude un poco, un saludo. :D
Vanesa_g
 
Mensajes: 2
Registrado: Mar Ago 21, 2012 12:45 pm


Volver a La Uni

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

 

¿Quién está conectado?

En total hay 1 Usuario identificado :: 0 registrado, 0 ocultos y 1 invitado (basados en usuarios activos en los últimos 5 minutos)
La mayor cantidad de usuarios identificados fue 309 el Vie Jul 20, 2012 03:44 pm

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Hora Actual

Fecha actual Jue Abr 17, 2014 08:06 am